garçon manqué en chinois

• 男人婆
  假小子
  女汉子

• garçon:    音标：[garsɔ̃] m. 男孩 garçon m. （男）儿童；服务员 garçon de...
• manqué:    音标：[mãke] 动词变位提示：manqué是manquer的变位形式 manqué,e a....
• garçon de café:    跑堂儿的服务员侍者...
• manqué:    音标：[mãke]动词变位提示：manqué是manquer的变位形式man ......
• garçon:    音标：[garsɔ̃]m.男孩garçonm.（男）儿童；服务员garçon ......
• le garçon au pyjama rayé:    穿条纹衣的男孩...
• préférence pour les garçons:    重男轻女偏好儿子...
• acte manqué:    弗洛伊德式错误...
• appel manqué:    未接来电...
• proportion de manqués:    排除/漏排比率漏排比率验证因子...
• alto garças:    上加尔萨斯...
• barra do garças:    巴拉-杜加萨斯...
• de garçon:    孩子气...
• garçon de bar:    酒保侍者...
• garçon de comptoir:    侍者酒保...

• Je suis un garçon manqué, mais je n'ai jamais pu le montrer.
  我想做个假小子 但是我沒机会尝试
• On ne le dirait pas, mais c'était un garçon manqué.
  她是个男孩子脾气的女孩 根据我所听到的
• Elle avait 18 ans, style garçon manqué, avec un corps élancé,
  她18岁，看上去就像个身材瘦小的假小子
• Un garçon manqué violent avec des mauvaises attitudes Tu as une main de merde.
  一脾气不好被人搞大肚子的假小子
• Sûrement parce que tu étais un garçon manqué.
  可能因为你当了太久假小子了
• Il est trop saint ou trop occupé pour me répondre. Garçon manqué, va !
  他不是忙于传教就是懒于回覆
• Eh bien, si ce n'est pas le garçon manqué du laboratoire.
  研究室的野丫头 就是你吗
• Tu trouves que je suis un garçon manqué ?
  你觉得我太像男孩子了吗？
• T'as même voulu dire que j'étais entre la fille ratée et le garçon manqué.
  你还想说我男不男女不女
• "Féminine", "garçon manqué", "sportive" ou "élégante".
  "女性" "邻家男孩" "热爱运动"或是"不错"